{"id":14051,"date":"2022-02-16T15:09:34","date_gmt":"2022-02-16T14:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/actfestival.com\/576-proposals-received-for-contest-act-festival-2021\/"},"modified":"2022-02-16T15:09:34","modified_gmt":"2022-02-16T14:09:34","slug":"576-proposals-received-for-contest-act-festival-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actfestival.com\/en\/576-proposals-received-for-contest-act-festival-2021\/","title":{"rendered":"576 PROPOSALS received for contest ACT festival 2021!"},"content":{"rendered":"<p><em><u>2021 PROPOSAMEN \u2013 Guztira 576!<\/u><\/em><\/p>\n<p><u>\u00a1576 PROPUESTAS recibidas para concurso de ACT festival 2021!<\/u><\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/bai-bai.net\/act\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mundo-Map-Chart.png\" rel=\"attachment wp-att-6525\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-6525\" src=\"http:\/\/bai-bai.net\/act\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mundo-Map-Chart-1024x683.png\" alt=\"Mundo Map Chart\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><u>KATEGORIAK<\/u><\/em><u>\/<strong>CATEGORY<\/strong>\/CATEGORIA<\/u><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Dantza<\/em>\/<strong>Dance<\/strong>\/Danza\u00a0 \u00a0 231 \u2013 40%<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Testu-Antzerkia<\/em>\/<strong>Theatre<\/strong>\/Teatro Textual\u00a0 \u00a0 90 \u2013 16%<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Antzerki fisikoa<\/em>\/<strong>Physical Theatre<\/strong>\/Teatro F\u00edsico\u00a0 \u00a0 72 \u2013 12,5%<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Performanzea<\/em>\/<strong>Performance\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>68 \u2013 11,5%<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Beste batzuk<\/em>\/<strong>Others<\/strong>\/Otras\u00a0 \u00a0 115 \u2013 20%<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><u>Konpainiaren EGOITZA-HERRIALDEA<\/u><\/em><u>\/<strong>Country of Residnecy of Company<\/strong>\/Pa\u00eds\u00a0de residencia\u00a0Compa\u00f1\u00eda<\/u><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>EHkoak<\/em>\/<strong>Basque Country<\/strong>\/Pais Vasco\u00a0 \u00a0 11 \u2013 2%<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Estatukoak<\/em>\/<strong>State (Spain)<\/strong>\/Estatal\u00a0 \u00a0 \u00a0264 \u2013 46%<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Nazioartekoak<\/em>\/<strong>International<\/strong>\/Internacional\u00a0 \u00a0 301 \u2013 52%<\/p>\n<p><em>Aurten, ACT FESTIVALek 576 proposamen jaso ditu lan laburren lehiaketarako.<\/em><br \/>\n<em> Horietatik 231 Dantza kategorian, 90 Antzerki Testualean, 72 Antzerki Fisikoan, 68 Performanzean eta 115 aurreko lau kategoriekin identifikatzen ez diren beste batzuetan.<\/em><br \/>\n<em>Herrialde askotako proposamenak jaso ditugu, konpainien, taldeen, kolektiboen eta bakarlarien lanak; aurten, Euskadiko proposamenak % 2 izan dira,% 46 estatukoak eta % 52 nazioartekoak.\u00a0<\/em><em>Latinoamerikako proposamen ugari izan ditugu, 169 guztira, nazioarteko proposamenen % 56a. Batez ere Argentina, Mexiko, Kolonbia eta Txileko konpainia ugari biltzen ditu.\u00a0<\/em><em>Une honetan, hautaketa-prozesu zailean barneraturik gaude, berriz ere aurton proposamen anizdun jaialdi kitzikagarri bat egiteko gogo handiz.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>This year ACT festival has received a total of 576 proposals for the short piece contest section of the festival.<\/strong><\/p>\n<p><strong>From these 576 proposals 231 are in the category dance, 90 in theatre, 72 physical theatre, 68 in performance and 115 in others not identifying with the four categories listed.<\/strong><\/p>\n<p><strong>We receive proposals from companies, groups, collectives and solo artists from all over the world. This year 2% of the proposals were from the Basque Country, 46% from Spain and 52% International.<\/strong><\/p>\n<p><strong>We had a big number of applications this year from Latin America with a total of 169 proposals they made up 56% of the international proposals, the majority of these companies based in Argentina, Mexico, Colombia and Chili.<\/strong><\/p>\n<p><strong>At this moment we are working on the difficult selection process and we look forward to include this diversity of proposals\u00a0in an exciting festival.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Este a\u00f1o ACT festival ha recibido un total de 576 propuestas para el concurso de piezas de cortas.<\/p>\n<p>De estas 576 propuestas 231 en la categor\u00eda Danza, 90 de Teatro Textual, 72 de Teatro F\u00edsico, 68 de Performance y 115 de otras que no se identifican con las cuatro categor\u00edas anteriores.<\/p>\n<p>Recibimos propuestas de compa\u00f1\u00edas, grupos, colectivos y artistas solos de todos el mundo, este a\u00f1o resultando en un 2% de las propuestas del Pa\u00eds\u00a0Vasco, 46% estatales y 52% internacionales.<\/p>\n<p>Hemos contado con una gran cantidad de propuestas de Latino Am\u00e9rica con un total de 169 propuestas formando un 56% de las propuestas internacionales, la mayor\u00eda de estas compa\u00f1\u00edas con sede en Argentina, M\u00e9xico, Colombia y Chile.<\/p>\n<p>En este momento estamos en el dif\u00edcil proceso de selecci\u00f3n y con muchas ganas de incluir esta diversidad de propuestas en un festival excitante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021 PROPOSAMEN \u2013 Guztira 576! \u00a1576 PROPUESTAS recibidas para concurso de ACT festival 2021! KATEGORIAK\/CATEGORY\/CATEGORIA Dantza\/Dance\/Danza\u00a0 \u00a0 231 \u2013 40% Testu-Antzerkia\/Theatre\/Teatro Textual\u00a0 \u00a0 90 \u2013 16% Antzerki fisikoa\/Physical Theatre\/Teatro F\u00edsico\u00a0 \u00a0 72 \u2013 12,5% Performanzea\/Performance\u00a0 \u00a0\u00a068 \u2013 11,5% Beste batzuk\/Others\/Otras\u00a0 \u00a0 115 \u2013 20% &nbsp; Konpainiaren EGOITZA-HERRIALDEA\/Country of Residnecy of Company\/Pa\u00eds\u00a0de residencia\u00a0Compa\u00f1\u00eda EHkoak\/Basque Country\/Pais Vasco\u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14051\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}