EKAINA 2 JUNIO JUNE LARUNBATA SÁBADO SATURDAY - KAFE ANTZOKIA 22.00 Closing&Awards
‘KALI’
Sandman & Sabine Molenaar. Belgium 11′
Zeure itzalarekin dantzan zabiltzan hegian, biluzik egotetik maskara janzterako jarioa emeki gertatzen den lekuan, hiru emakumezko irudi ilusio eta desilusioaren arteko harmonia aurkitu nahian dabiltza, «ukigabe»en xalotasuna xede.
In the fringe where you dance with your shadow, where being naked flows seamlessly into being masked, three female figures try to find a harmony between illusion and disillusion in their longing for the innocence of the ‘untouched’.
En el límite donde bailas con tu sombra, donde estar desnudo fluye sin problemas hacia el ser enmascarado, tres figuras femeninas intentan encontrar una armonía entre la ilusión y la desilusión en su anhelo por la inocencia de los «intactos».